How do I change the email address that billing is sent to?

Changing the email address on your billing settings.

Please contact a member of the support team with your name and email address and they will set that up for you.